Aujourd’hui 12 janvier, un an déjà qu’Haïti s’est vu secoué par le séisme et presque un an que Flavie, une petite Haïtienne d’à peine 18 mois, a fait son entrée dans la vie de ma cousine et par conséquent dans la nôtre. À pareille date, nous étions tous cloués à notre téléviseur, l’angoisse au ventre. Flavie, nous l’attendions depuis si longtemps! Et il n’y pas de mots assez forts pour clamer notre reconnaissance pour cette boule de vie…

Flavie a maintenant deux ans et des poussières, nous la voyons embellir et rayonner un peu plus chaque jour et en lisant, ou plutôt en m’imprégnant des images et des sons du dernier livre des Éditions de la Bagnole, Haïti, mon pays, j’ai pu découvrir, sentir ce qui pouvait être gravé au fond du cœur et de la mémoire de Flavie.

Bien sûr, comme le note Dany Laferrière dans sa préface, ce recueil de poèmes d’écoliers haïtiens a été conçu avant le séisme et n’est sûrement pas fidèle à la vision de ces mêmes jeunes aujourd’hui. Toutefois, il m’a semblé bon de voir Haïti autrement que comme des décombres sans fin.

Lordanie m’a fait sentir « l’odeur amoureuse , enivrante de ses habitants », Jean-Pierre m’a fait marcher dans un « jardin d’or », Aldaïne m’a fait goûter au Tonm-Tonm, au manioc, au calalou, au malanga! Dismy m’a fait respirer « l’air frais d’une innocente nature ». Je me suis allongée avec Ricardo «à l’ombre des cocotiers, savourant avec plaisir les fruits d’or des manguiers ». J’ai été éclairée par « un chaud soleil qui paraît, aux yeux des enfants, extraordinaire”. Angelo m’a fait regarder les montagnes, “voisines du ciel, qui porte l’étendard de leur espoir”.

Autant de poèmes, autant de merveilles! Les illustrations de Rogé sont aussi réellement magnifiques. Un recueil à se procurer pour la cause ( Fondation du Renouveau Pédagogique à Camp-Perrin) et pour se rappeler que c’est aussi par le souvenir d’images heureuses que nous pouvons trouver la force de tout reconstruire.

Haïti, mon pays, Éditions de la Bagnole, 24,95 $.